Librairie Pierre Saunier

Roman noir

• Radcliffe (Anne). Julia, ou Les souterrains de Mazzini. Traduit de l'anglais sur la deuxième édition.
  Paris, Maradan, 1798

  Édition Maradan, publiée juste après l'édition Forget de l'an VI. 500 euros.

• Radcliffe (Anne). L'Italien ou Le Confessionnal des Pénitents noirs. Traduit par André Morellet.
  Paris, Maradan, 179

  Remise en vente de la deuxième édition de l’Italien de 1797, donnée à tort comme la première française. Éléonore de Rosalba, traduction de Mary Gay Allard, publiée en 7 petits volumes en 1797, la précède de p... 600 euros.

• Maturin. La Famille de Montorio ou La Fatale vengeance. Traduit de l'anglais par Jean Cohen.
  Paris, Hubert, 1822

  Édition originale française très rare. La Famille de Montorio est le premier roman de Maturin. Publié en Angleterre en 1807, treize ans avant Melmoth, il fut traduit en français un an après ce dernier. Moins connu que Melmoth, Montorio<... 4 500 euros.

• Lewis. Le Moine.
  Paris, Maradan, 1797

  Première édition in-16, publiée la même année que l'originale française. Elle est illustrée de quatre frontispices qui ne se trouvent pas dans les 3 in-12. Le veau est fendillé aux mors, mais la reliure reste très solide. 800 euros.

• Lewis. Le Moine.
  Paris, Maradan, s.d.

  Véritable édition originale française - d'une grande rareté - parue avant l'édition in-16 et sans figure. Le chef d'œuvre de Lewis et du roman noir (enfin, après Melmoth), point culminant du roman terrifiant dont on connaît l'immense fortune litt... 3 500 euros.

• Lewis. Le Moine.
  Paris, Maradan, 1819

  Nouvelle édition. Ravissant exemplaire, parfaitement établi à l'époque. 450 euros.

• Lee (Sophie). Le Souterrain, ou Matilde. Traduit de l'anglais sur la deuxième édition.
  Paris, , 1786

  Édition originale française, de la traduction du roman The Recess, publié à Londres en 1783 et 1785. Bien que digne héritière du roman gothique initié par Horace Walpole, Sophie Lee est la première romancière à s’&e... 900 euros.

• Maturin. Les Albigeois. Roman historique du douzième siècle.
  Paris, Charles Gosselin, 1825

  Édition originale française. Ni tout-à-fait roman gothique ni vraiment roman historique, Les Albigeois évoque la tragédie cathare, relate les effroyables persécutions des Croisés ou restitue les exécrables et monstrueuses figures des p... 2 000 euros.

• Radcliffe (Anne). Les Mystères d'Udolphe. Traduit de l'anglais sur la troisième édition.
  Paris, Maradan, 1798

  Première édition in-16 publiée l'année de l'originale française. 6 frontispices et quelques rousseurs. 450 euros.

• Radcliffe (Anne). Les Mystères d'Udolphe. Traduit de l'anglais sur la troisième édition.
  Paris, Maradan, 1798

  Première édition Maradan in-16 ornée de 6 frontispices gravés. Petits défauts du temps. 750 euros.

• Radcliffe (Anne). Œuvres d'Anne Radcliffe. Traduit de l'anglais sur la seconde édition. La Forêt ou L'Abbaye de Saint-Clair - Les Mystères d'Udolphe - L'Italien ou Le Confessional des pénitens noirs - Julia ou Les Souterrains du Château de Mazzini.
  Paris, Maradan, 1819

  Première édition collective complète en 11 volumes. Traduction de Morellet & Madame V. de C***** Sobre mais agréable exemplaire. 1 800 euros.